Skip to content

정소슬의 詩내기

한분순 새 시집 '시인은 하이힐을 신는다’

by 정소슬 posted Jan 08, 2021

“BTS가 시조 운율로 랩을? 전 세계서 대박 터질걸요”

[서울신문] 입력 :2021-01-07 19:48ㅣ 수정 : 2021-01-08 02:01

등단 50주년 시집 펴낸 한분순 시인

“부드러운 리듬감이 힙합과 잘 어울려요

간결·자유로워 디지털 시대 청년과 궁합

시조 소재 무궁무진… 편견 없애고 싶어”

금기시되던 외래어 사용 등 다양한 시도

 

 

 

k372737695_2.jpg

 

 

“우리 민족 고유의 시조는 부드러운 리듬감을 담고 있어 읽기에도 좋고, 그 운율은 현대 젊은이들의 랩(힙합) 음악과도 잘 어울립니다. 방탄소년단(BTS) 등 한류 스타가 시조 운율을 활용해 노래하면 전 세계적으로 유행할 잠재력을 충분히 지닌 문학입니다.”

 

최근 등단 50주년을 맞아 신간 시집 ‘시인은 하이힐을 신는다’(현대시학사)를 낸 한분순(78) 시인은 7일 서울신문과의 인터뷰에서 “일본은 전통시 ‘하이쿠’를 계승하려 대외적으로 홍보도 많이 하는데 우리는 아직 정부 차원의 노력이 미흡하다”면서 “시조 한 수는 휴대전화 화면에서 한번에 볼 수 있을 정도로 간결한 맛도 있어 디지털 시대 청년들에게 잘 어울린다”고 말했다. 이어 “시조라고 하면 3행으로 된 고시조만 생각하는 경향이 있지만, 현대 시조는 자유롭게 행갈이하며 소재도 무궁무진하게 시상을 펼칠 수 있다”면서 “요새 트로트 열풍이 다시 부는 것처럼 시조에 대한 관심이 다소 늘어나 고무적”이라고 말했다.

 

한 시인은 국민신문 기자로 재직하던 1970년 서울신문 신춘문예에 시조 ‘옥적’(玉笛)이 당선돼 등단했다. 한국문인협회 부이사장, 한국시조시인협회 및 한국여성문학인회 이사장 등을 역임했다. 작품집으로 ‘실내악을 위한 주제’, ‘손톱에 달이 뜬다’, ‘저물 듯 오시는 이’가 있다. 대한민국문화예술상, 한국문학상 등을 수상했고 현대시조의 맥을 잇는 대표 여성문인이다. 현대시조의 선구자로 불리는 고 김상옥 시인도 칭찬을 아끼지 않을 정도로 한국적 리듬과 압축, 여백의 미를 잘 표현한 작가란 평가를 받는다.

 

시조의 매력에 대해 한 시인은 “초장·중장·종장으로 이뤄진 시조의 구성이 기승전결로 이어지는 소설과 비슷해 시인이 자신의 생각을 집약해 클라이맥스를 이끌어내는 재미가 있다”고 소개했다.

 

한 시인은 시조의 대중화를 위해 끊임없이 도전하는 젊은 감성을 지녔다. 이번 시집에선 읽기 쉬우면서도 서정성이 강한 작품들을 엮었고, 시조에 대한 편견을 없애고자 이전엔 금기시되던 외래어 등 다양한 시도를 했다.

 

예컨대 ‘노을, 멋을 갓 배운 젊은 게이처럼’에선 “멋을 갓 배운/게이같이/슬프기에는 너무 예쁜”으로 ‘게이’(gay·동성애자)를 빌려 노을의 아름다움을 묘사했다. ‘카페 호접몽’에선 “흰구름 채집해 놓은/눈앞의 카페 라테/거품처럼 잠입하여/앉아 있는/커피빛 나비”라고 우유를 넣은 커피 ‘카페라테’로 꿈과 현실을 구분하기 어려운 장자의 ‘호접몽’을 표현했다. ‘가르마, 카르마 유희’에선 머리 가르마와 카르마(업보)를 활용한 연어로 재미를 이끌어냈다. 이봄 시인은 한 시인의 시 시계에 대해 “미물 속 경이로움을 조용히 신의 기적처럼 찾아낸다”고 평가했다.

 

한 시인은 “50년이 지났어도 문학은 늘 제게 연인처럼 현재진행형이며 항상 부족함을 느끼는 대상”이라고 말했다.

 

하종훈 기자 artg@seoul.co.kr

 

출처 : https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20210108025017

 

?

시시콜콜, 혹은 시끌시끌한

The poet speaks in poetry only, this anecdote is the collection of poems. / 시인은 시로 말하고, 그 어록이 시집이다.

  1. 11
    Jan 2021
    11:29

    김광순 시조집 '녹두빛 저녁'

    김광순 시조집 『녹두빛 저녁』 -새벽이슬에 젖은 녹두 콩 수확 같은 시조집 한 권 [뉴스프리존] 박재홍 기자 | 승인 2021.01.10 10:42 [박재홍 기자]= 새해 벽두에 반가운 소식이다. 시조집 한 권이 느릿한 소걸음처럼 따뜻한 입김을 보이며 걸어 나왔다. 김...
    By정소슬 Reply0 Views1
    Read More
  2. 09
    Jan 2021
    20:34

    고재종 시에세이집 ‘시간의 말’

    시적 공감 위해 ‘노동·사랑·꿈’ 투영 짚어 고재종 시인 시에세이집 ‘시간의 말’ 출간 "구체적 실존에 기반…보편적 감동 부여" [광남일보] 입력 : 2021. 01.08(금) 17:02 | 고선주 기자 rainidea@gwangnam.co.kr 전남 담양 출생 고재종 시인이 시에세이집 ‘시간...
    By정소슬 Reply0 Views3
    Read More
  3. 09
    Jan 2021
    20:24

    조재형 첫 산문집 ‘집은 텅 비었고 주인은 말이 없다’

    수사관 출신 시인 조재형 첫 산문집 화제 11일 ‘집은 텅 비었고 주인은 말이 없다’(소울앤북) 출간 [일요신문] 온라인 기사 2021.01.08 16:40 [부안=일요신문] …하지만 그는 고독을 너무 오래 방치하였다. 고독을 버려둔 대가는 끔찍했다. 골방에서 반려견처럼...
    By정소슬 Reply0 Views3
    Read More
  4. 08
    Jan 2021
    10:21

    한분순 새 시집 '시인은 하이힐을 신는다’

    “BTS가 시조 운율로 랩을? 전 세계서 대박 터질걸요” [서울신문] 입력 :2021-01-07 19:48ㅣ 수정 : 2021-01-08 02:01 등단 50주년 시집 펴낸 한분순 시인 “부드러운 리듬감이 힙합과 잘 어울려요 간결·자유로워 디지털 시대 청년과 궁합 시조 소재 무궁무진… ...
    By정소슬 Reply0 Views3
    Read More
  5. 08
    Jan 2021
    09:55

    이광민 첫 시집 ‘빛 그물 다시 그 속으로 돌아온’

    첫 시집 펴낸 시인들,시인의 시작 알리다 [강원도민일보]기자명 김진형 | 입력 2021.01.08 | 지면 21면| 이광민-‘빛 그물 다시 그 속으로 돌아온’ 이광민 원주문인협회 사무국장이 등단 11년만에 첫 시집 ‘빛 그물 다시 그 속으로 돌아온’을 펴냈다. 시인의 주...
    By정소슬 Reply0 Views2
    Read More
  6. 08
    Jan 2021
    09:42

    탁운우 첫 시집 ‘혜화동 5번지’

    첫 시집 펴낸 시인들,시인의 시작 알리다 [강원도민일보]기자명 김진형 | 입력 2021.01.08 | 지면 21면| 탁운우-‘혜화동 5번지’ 춘천에서 활동하는 탁운우 시인의 첫 시집 ‘혜화동 5번지’는 사회 언저리에서 무너지는 인물들에 대해 치밀하게 사유한다. 시 ‘...
    By정소슬 Reply2 Views12
    Read More
  7. 08
    Jan 2021
    09:29

    김진숙 첫 시집 ‘사람을 생각하는 일’

    첫 시집 펴낸 시인들,시인의 시작 알리다 [강원도민일보]기자명 김진형 | 입력 2021.01.08 | 지면 21면| 김진숙-‘사람을 생각하는 일’ 춘천 출신 김진숙 시인의 첫 시집 ‘사람을 생각하는 일’은 단조로운 시의 흐름 속에 인생의 의미를 내포하고 있다. 재기발...
    By정소슬 Reply0 Views1
    Read More
  8. 08
    Jan 2021
    08:54

    이기영 두 번째 시집 ‘나는 어제처럼 말하고 너는 내일처럼 묻지’

    이기영 시인, 시집 ‘나는 어제처럼 말하고 너는 내일처럼 묻지’ 출간 [백세시대] 배성호 기자 | 승인 2021.01.07 18:36 ‘살아 있는, 유령들’ 연작 통해 버림받은 인간과 단절된 세계 고발 [백세시대=배성호 기자] “반지하에선 일찍 일어난 새가 가장 먼저 운다...
    By정소슬 Reply0 Views1
    Read More
  9. 08
    Jan 2021
    08:44

    함기석 청소년시집 '수능 예언 문제집'

    신간 - 수능 예언 문제집 [충북일보] 유소라 기자reporteryoo@hanmail.net | 웹출고시간 2021.01.07 14:03:40 | 최종수정 2021.01.07 14:03:40 -함기석 지음 / 창비 함기석 시인이 첫 청소년시집 '수능 예언 문제집' 펴냈다. 시집은 △1부 엘리베이터는 멈추지 ...
    By정소슬 Reply0 Views0
    Read More
  10. 06
    Jan 2021
    20:59

    박선애 첫 시집 '꽃살문에 소식 전하다'

    [신간] 박선애 시인의 첫 시집 <꽃살문에 소식 전하다> [전북일보] 최정규 | 승인 2021.01.06 19:32 박선애 시인이 첫 시집 <꽃살문에 소식 전하다>(신아출판사)를 펴냈다. 시집은 5부로 구성돼있으며, 70여 편의 시가 박 시인의 근황을 말해준다. 그는 일상이...
    By정소슬 Reply0 Views4
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 409 Next
/ 409
>> Visitor counter <<
오늘:
33
어제:
279
전체:
1,950,450

본 홈페이지는 XE 엔진sketchbook5 layout & board로 제작되었으며, 모니터 사이즈 1280x800 이상이면 무난히 볼 수가 있습니다.
Copyright ⓒ2000 정소슬 All Rights Reserved. RSS
E-mail : moreunduk@hanmail.net

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소